Temperaturschock. Von –7° auf +30°, aber nicht unangenehm. Drei Tage Stopover in Dubai (Hotel bezahlte netterweise Emirates) waren spitze, eine irre Stadt zwischen arabischem Bazaar und futuristischen Hochhäusern und der Jagd nach dem größten x, dem ersten y und dem einzigartigsten z der Welt. Die spinnen, die Araber. Trotzdem natürlich sehr interessant und beeindruckend, vor allem die Baustelle des zukünftigen „New Dubai“, wo momentan mehrere tausend (!) Hochhäuser gleichzeitig hochgezogen werden. Wer will da wohnen? Aber egal.
...
On passe de –7° a +30°, sans regrets (on a vraiment fait le plein de poudreuse cette saison!). Dubai - une ville incroyable de contrastes: les soukhs arabes d'un cote, de l'autre les buildings ultramodernes et surtout le "Nouveau Dubai" ou on sont en train de grimper plusieurs milliers (!) de gratte-ciels simultanement.
...
David am Strand des Hotels / a la plage de l'hotel Burj-al-Arab & eine der kleinen Baustellen/ un des petits chantiers...
